Gemini
밤하늘 차갑게 부는 이 밤
bamhaneul chagapge buneun i bam
따스하게 감싸준 너
ttaseuhage gamssajun neo
혼자 있는 나 너는 꿈처럼
honja inneun na neoneun kkumcheoreom
내 안에 있었던 두려움을 걷어줬죠
nae ane isseotdeon duryeoumeul geodeojwotjyo
뚝뚝 떨어지는 별비 내리는 밤
ttukttuk tteoreojineun byeolbi naerineun bam
시간이 멈춘 듯이
sigani meomchun deusi
아름다운 이 밤 혼자 이곳에 남아
areumdaun i bam honja igose nama
오늘도 널 기다린다
oneuldo neol gidarinda
내게 빛으로 밤하늘 별처럼
naege bicheuro bamhaneul byeolcheoreom
늘 밝혀주는 너
neul balkyeojuneun neo
내 곁에 차가운 바람이
nae gyeote chagaun barami
다시 불어올 때면
dasi bureool ttaemyeon
날 지켜줄래 긴 새벽이 지나도
nal jikyeojullae gin saebyeogi jinado
우리 함께 수놓은 자리는 맘에 남아
uri hamkke sunoeun jarineun mame nama
그 별들로 내게 비처럼 내려줄래
geu byeoldeullo naege bicheoreom naeryeojullae
간신히 꾹 참고 있던 것들이
gansinhi kkuk chamgo itdeon geotdeuri
또 툭하면 쏟아질까 겁나
tto tukamyeon ssodajilkka geomna
머금던 눈물이 그리도
meogeumdeon nunmuri geurido
두렵게 느꼈나 봐
duryeopge neukkyeonna bwa
슬퍼할 틈도 없이
seulpeohal teumdo eopsi
아픔도 잠시 미뤄둔 채
apeumdo jamsi mirwodun chae
기다리는 게 나 힘들어하나 봐
gidarineun ge na himdeureohana bwa
다 이젠 바라볼 수밖에
da ijen barabol subakke
한밤 또 두 밤 매일을 지새우다 보면
hanbam tto du bam maeireul jisae-uda bomyeon
내 감정들이 막
nae gamjeongdeuri mak
견디기 힘들어하는 걸 난 보면
gyeondigi himdeureohaneun geol nan bomyeon
점점 모든 게 무뎌지게 돼
jeomjeom modeun ge mudyeojige dwae
내가 나를 무너지게 해
naega nareul muneojige hae
별이 되어버린 추억들은 왜
byeori doe-eobeorin chueokdeureun wae
눈물처럼 쏟아지는데
nunmulcheoreom ssodajineunde
뚝뚝 떨어지는 별비 내리는 밤
ttukttuk tteoreojineun byeolbi naerineun bam
시간이 멈춘 듯이
sigani meomchun deusi
아름다운 이 밤 아직 그곳에 남아
areumdaun i bam ajik geugose nama
오늘도 널 기다린다
oneuldo neol gidarinda
내게 빛으로 밤하늘 별처럼
naege bicheuro bamhaneul byeolcheoreom
늘 밝혀주는 너
neul balkyeojuneun neo
내 곁에 차가운 바람이
nae gyeote chagaun barami
다시 불어올 때면
dasi bureool ttaemyeon
날 지켜줄래 긴 새벽이 지나도
nal jikyeojullae gin saebyeogi jinado
우리 함께 수놓은 자리는 맘에 남아
uri hamkke sunoeun jarineun mame nama
그 별들로 내게 비처럼 내려줄래
geu byeoldeullo naege bicheoreom naeryeojullae
길을 잃은 내게
gireul ireun naege
항상 찾아와준 너 (늘 그렇게)
hangsang chajawajun neo (neul geureoke)
간직할게요 언제나
ganjikalgeyo eonjena
그 빛을 담아서
geu bicheul damaseo
밤하늘 별처럼 내가 비춰줄게
bamhaneul byeolcheoreom naega bichwojulge
네 곁에 차가운 바람이
ne gyeote chagaun barami
다시 불어온다면
dasi bureoondamyeon
날 믿어줄래
nal mideojullae
이 시간이 지나도
i sigani jinado
너와 함께 그려온 자리는 맘에 남아
neowa hamkke geuryeoon jarineun mame nama
항상 곁에 있어
hangsang gyeote isseo
영원히 이 자리에
yeong-wonhi i jarie
Géminis
En esta noche fría en la que sopla el viento en el cielo nocturno
Tú me envuelves cálidamente
Estando solo, tú como un sueño
Borraste los miedos que estaban dentro de mí
La lluvia de estrellas cae gota a gota en la noche
Como si el tiempo se detuviera
Esta hermosa noche, quedándome solo aquí
Una vez más, te espero
Como las estrellas en el cielo nocturno iluminándome con luz
Siempre brillas para mí
Cuando el frío viento está a mi lado
¿Me protegerás cuando vuelva a soplar?
Aunque pase la larga madrugada
El lugar que tejimos juntos permanece en mi corazón
¿Me bañarás con esas estrellas como si fueran lluvia?
Las cosas que he estado aguantando con dificultad
¿Se derramarán de repente?
Parece que las lágrimas que reprimí
Me hicieron sentir tanto miedo
Sin tiempo para estar triste
Dejando el dolor en espera por un momento
Parece que esperar se me hace difícil
Ahora solo puedo mirar hacia adelante
Pasando noches y noches en vela
Mis emociones se vuelven insoportables
Cuando veo que me cuesta soportarlo
Todo comienza a volverse insípido
Me hago pedazos a mí mismo
¿Por qué los recuerdos se convierten en estrellas
Que caen como lágrimas?
La lluvia de estrellas cae gota a gota en la noche
Como si el tiempo se detuviera
Esta hermosa noche todavía permanece allí
Una vez más, te espero
Como las estrellas en el cielo nocturno iluminándome con luz
Siempre brillas para mí
Cuando el frío viento está a mi lado
¿Me protegerás cuando vuelva a soplar?
Aunque pase la larga madrugada
El lugar que tejimos juntos permanece en mi corazón
¿Me bañarás con esas estrellas como si fueran lluvia?
Para mí, que me he perdido en el camino
Siempre has venido a buscarme (siempre así)
Lo guardaré para siempre
Guardando esa luz
Como las estrellas en el cielo nocturno que iluminaré
Si el frío viento está a tu lado
¿Me creerás
Aunque pase el tiempo?
El lugar que hemos construido juntos permanece en mi corazón
Siempre estaré a tu lado
Por siempre en este lugar