Tema de Encerramento (translation)
Come and join us in a melody,
A song of happiness for you and me.
Sing of joy, sing about a boy,
Little hero, Astroboy!
Come and join us in a fantasy,
We can all be heros, you and me.
Sing of joy, sing about a boy,
Little hero, Astroboy!
Lighting up the way for all,
For soon he will fight for right,
Strong as steel and with a heart of gold.
Sing of glory,
Pour your heart our,
Your voices will be heard,
And it's raining out with love for all.
Tema de Cierre (traducción)
Ven y únete a nosotros en una melodía,
Una canción de felicidad para ti y para mí.
Canta de alegría, canta sobre un chico,
Pequeño héroe, Astroboy!
Ven y únete a nosotros en una fantasía,
Todos podemos ser héroes, tú y yo.
Canta de alegría, canta sobre un chico,
Pequeño héroe, Astroboy!
Iluminando el camino para todos,
Pronto luchará por lo correcto,
Fuerte como el acero y con un corazón de oro.
Canta de gloria,
Vierte tu corazón,
Tus voces serán escuchadas,
Y está lloviendo amor para todos.
Escrita por: Matsumiya Kyouko / Tanaka Kouhei