Awakening
The spirit is awoken by Eternity rays
Icy wind was breathing in the dark
The moon was calling by the cold look
The world was lying spread under the sky
In the sea of rays that swirled
Its golden gleam over soul
The spirit who's house is there
In the deep sky
Wings of gloom has spread over the vale
The mist-like forest gleams
In blind tears of mist
No single ray shall shine
Over the long night
The land shall hoot of thousands alarm bells
The swords-like lightnings
Shall cut the night
And mad fire shall burn
Stand up from your knees
Take this sparkle
The look. It is the first look of fire
Your call. That call in the distance
Grows up into the long hum
The hum of free land's birth.
Despertar
El espíritu es despertado por los rayos de la Eternidad
El viento helado respiraba en la oscuridad
La luna llamaba con su mirada fría
El mundo yacía extendido bajo el cielo
En el mar de rayos que giraban
Su brillo dorado sobre el alma
El espíritu cuya morada está allí
En el profundo cielo
Alas de penumbra se han extendido sobre el valle
El bosque brilla como niebla
En lágrimas ciegas de niebla
Ningún rayo brillará
Durante la larga noche
La tierra resonará con miles de campanas de alarma
Los relámpagos como espadas
Cortarán la noche
Y el fuego loco arderá
Levántate de tus rodillas
Toma esta chispa
La mirada. Es la primera mirada de fuego
Tu llamado. Ese llamado en la distancia
Creciendo en un largo murmullo
El murmullo del nacimiento de la tierra libre.