The Light Of Blood And Pain
The light pierces my eyes
The horns' blow, fluid bronze blade
The calling scream. The other worlds'
Birds speak to us.
Spread out, the light of fire,
The light of the sacrifice. And
the lungs inhale the smoke
In a corporal form -
Like an eagle divided in half
I am, alive.
And as that eagle I am living, Gods!
Will I be the whole one or divided for You?
Whistle of winter storm,
And summer squall in tops of the oak.
Wind, let your Sons
Roam in the steppe
But for my Sons it destined to see
The red Crimson light of sunset
That is blood and pain of my Land.
La Luz De Sangre Y Dolor
La luz atraviesa mis ojos
El golpe de los cuernos, hoja de bronce fluida
El grito llamativo. Los otros mundos'
Los pájaros nos hablan.
Extendido, la luz del fuego,
La luz del sacrificio. Y
los pulmones inhalan el humo
En forma corporal -
Como un águila dividida por la mitad
Estoy, vivo.
Y como ese águila estoy viviendo, ¡Dioses!
¿Seré el completo o dividido para Ti?
Silbido de la tormenta invernal,
Y ráfaga de verano en las copas del roble.
Viento, deja que tus Hijos
Vaguen en la estepa
Pero para mis Hijos está destinado ver
La roja luz carmesí del atardecer
Que es sangre y dolor de mi Tierra.