The Call Of My Land
I hear the voice, my land is calling me, and that call is enemy's sword in the heart
Murmur of the oaks and moans of the forests, screams of the rivers, and weeping of the streams
And a dumb look of the lakes so green, is bringing the news of my enemies to me.
Black are their clothes, greedy are their beasts-like looks
They have the law of sword, they have the fight of blood
My Land, let me ease your pain, let me give you strength
The forest is embraced with wrathful noise, and I can see the ray of your dawn
With sun it shall gleam on the steel, when it's time for war.
El Llamado de Mi Tierra
Escucho la voz, mi tierra me está llamando, y ese llamado es la espada enemiga en el corazón
Murmullo de los robles y gemidos de los bosques, gritos de los ríos y llanto de los arroyos
Y una mirada muda de los lagos tan verdes, trae las noticias de mis enemigos hacia mí
Negras son sus ropas, codiciosas son sus miradas bestiales
Tienen la ley de la espada, tienen la lucha de la sangre
Mi Tierra, déjame aliviar tu dolor, déjame darte fuerza
El bosque está abrazado con un ruido furioso, y puedo ver el destello de tu amanecer
Con el sol brillará en el acero, cuando sea tiempo de guerra.