In Spite of The Odds
Together, we're still together,
Yes, we're together
In spite of the odds
Friends and lovers from our past lives
Predicted bad times,
They said that we shouldn't be
Together,
And yet we're still going strong
We made right of everything that seemed wrong
Our love conquered 't all
From winter to fall,
Together
Together, we've been through laughter and tears
And never, never gave in to our fears
We made our own rules, we fooled all the fools,
Together...
So, here is a word of caution
To non-believers in the power of love
Love is full of disguises,
Full of surprises,
And, yes,
We're still together
A Pesar de las Probabilidades
Juntos, seguimos juntos,
Sí, estamos juntos
A pesar de las probabilidades
Amigos y amantes de nuestras vidas pasadas
Predijeron tiempos difíciles,
Dijeron que no deberíamos estar juntos
Juntos,
Y aún seguimos fuertes
Corregimos todo lo que parecía mal
Nuestro amor conquistó todo
Desde el invierno hasta el otoño,
Juntos
Juntos, hemos pasado por risas y lágrimas
Y nunca, nunca cedimos a nuestros miedos
Creamos nuestras propias reglas, engañamos a todos los tontos,
Juntos...
Así que aquí va una palabra de precaución
Para los no creyentes en el poder del amor
El amor está lleno de disfraces,
Lleno de sorpresas,
Y, sí,
Seguimos juntos
Escrita por: Astrud Gilberto