Le Sourire de Mon Amour
Quand j'ai vu le sourire de mon amour
J'ai confondu la nuit avec le jour
J'ai laissé mon cœur se prendre au jeu
Et j'ai bu ses lèvres avec mes yeux
Sans savoir s'il voulait vraiment de moi
Je me suis reveillée entre ses bras
Et le temps d'un rir' heureux, le temps d'un soupir à deux,
Je me suis perdue dans le sourire de mon amour
Das Lächeln meiner Liebe
Als ich das Lächeln meiner Liebe sah
Verwechselt' ich die Nacht mit dem Tag
Ich ließ mein Herz sich ins Spiel verlieren
Und trank seine Lippen mit meinen Augen
Ohne zu wissen, ob er mich wirklich wollte
Wachte ich zwischen seinen Armen auf
Und für einen glücklichen Lacher, für einen Seufzer zu zweit,
Verlor ich mich im Lächeln meiner Liebe