Kaze no Gaika
かげろうゆれる かんせいは すでにとおく
kagerou yureru kansei wa sude ni tooku
くるしいときも やがてかなたにすぎさり
kurushii toki mo yagate kanata ni sugisari
このてにつかむこと いまはまだ
kono te ni tsukamu koto ima wa mada
できはしないけれども あとどれだけのかべこえ
deki wa shinai keredomo ato dore dake no kabe koe
たどりつくのか
tadoritsuku no ka
あなたのせなかを いつもみていた
anata no senaka wo itsumo mite ita
いつかさきにゆけるひがくる
itsuka saki ni yukeru hi ga kuru
しんじてる そのひを
shinjiteru sono hi wo
ちからよとどけ はえあるひかりあび
chikara yo todoke hae aru hikari abi
たかくかがやかに このみをたたえる
takaku kagayaka ni kono mi wo tataeru
ほのお もえ
honoo moe
かなわずまけた たちつくす あしがすくむ
kanawazu maketa tachitsukusu ashi ga sukumu
こぶしにぎって なみだ かみしめたひびも
kobushi nigitte namida kamishimeta hibi mo
このひのために つづくみちだと
kono hi no tame ni tsudzuku michi da to
しんじてまえをみてきた ただひたすらに ゆめおい
shinjite mae wo mite kita tada hitasura ni yume oi
また はしりはじめる
mata hashirihajimeru
あなたのゆうきを いつもみていた
anata no yuuki wo itsumo mite ita
いつかともになけるひがくる
itsuka tomo ni nakeru hi ga kuru
しんじてた このひを
shinjiteta kono hi wo
ふみだせつよく はえあるひかりあび
fumidase tsuyoku hae aru hikari abi
たかくかがやかに このみをたたえる
takaku kagayaka ni kono mi wo tataeru
ほのお もえ
honoo moe
わきたつかぜに たいきはふるえ
wakitatsu kaze ni taiki wa furue
こどうつよく がいかをうたう
kodou tsuyoku gaika wo utau
もろてにあおぐ あまつみそらよ
morote ni aogu amatsumi sora yo
いまわたしを だきしめて
ima watashi wo dakishimete
あなたのせなかを いつもみていた
anata no senaka wo itsumo mite ita
いつかさきにゆけるひがくる
itsuka saki ni yukeru hi ga kuru
しんじてた このひを
shinjiteta kono hi wo
repeat
repeat
El Despertar del Viento
kagerou yureru
la ilusión se desvanece, está lejos
incluso en momentos dolorosos, eventualmente se superará
agarrar con esta mano, aún no es posible
pero ¿cuántos muros más debo atravesar
para llegar?
siempre miraba tu espalda
el día en que finalmente podré seguir adelante llegará
creo en ese día
* poder, llega
la luz que brilla intensamente
alaba este cuerpo
las llamas arden
derrotado sin cumplir, me quedo parado
apretando los puños, los días mordidos por las lágrimas
dicen que es el camino para este día
creído, miré hacia adelante, solo persiguiendo un sueño
una vez más, comienzo a correr
siempre miraba tu valentía
el día en que finalmente podré llorar contigo llegará
creí en ese día
avanza con fuerza
la luz que brilla intensamente
alaba este cuerpo
las llamas arden
el viento que se agita, la respiración tiembla
los latidos fuertes cantan el despertar
mirando hacia arriba, oh cielo tormentoso
ahora abrázame
siempre miraba tu espalda
el día en que finalmente podré seguir adelante llegará
creí en ese día
* repetir