Zuutto Issho
mukashi ni oshiete kureta
hito wa sasaeai ikiteru to
kinou tonari suwatta kimi
jibun de jibun sasaeteru
mayoi nai sono
kokoro ni kokoro utareta
kimochi ga itakute buta wo shita
omoi wa dare ni mo mie wa shinai
soto ni mieru no wa tameiki dake
iranai hito wa dare mo inai
sou desho
mukashi wa obiete shimatta
hito wa onaji you ni ikiteru to
anata ni au sore made wa ne
osanai kokoro no mama no hito
onaji jikan de
anata to ikite yukitai
karada no itami wa wakaranai keredo
anata no egao wa yuuki wo kureru
sono chikara morai utatte yuku
tatoe watashi ga yume wo kanaetemo
kitto...
kimochi ga itakute buta wo shita
omoi wa dare ni mo mie wa shinai
soto ni mieru no wa tameiki dake
iranai hito wa dare mo inai
karada no itami wa wakaranai keredo
anata no egao wa yuuki wo kureru
sono chikara morai utatte yuku
tatoe watashi ga yume wo kanaetemo
zutto...
Siempre Juntos
Hace mucho tiempo me enseñaste
que las personas se apoyan para vivir
Ayer, estabas a mi lado
apoyándote a ti misma
En un corazón sin dudas
fue golpeado por otro corazón
El dolor en mis sentimientos me hace llorar
mis pensamientos nadie más los ve
Lo que se ve afuera son solo suspiros
No hay nadie que no necesite a alguien
Así es, ¿verdad?
Antes solía tener miedo
de vivir como todos los demás
Hasta que te conocí
una persona con un corazón joven
Quiero vivir contigo
en el mismo tiempo
No entiendo el dolor en mi cuerpo
pero tu sonrisa me da valor
Recibo esa fuerza y sigo cantando
Incluso si logro cumplir mis sueños
seguro...
El dolor en mis sentimientos me hace llorar
mis pensamientos nadie más los ve
Lo que se ve afuera son solo suspiros
No hay nadie que no necesite a alguien
No entiendo el dolor en mi cuerpo
pero tu sonrisa me da valor
Recibo esa fuerza y sigo cantando
Incluso si logro cumplir mis sueños
siempre...