Punay
(Canción india)
¡Punay! ¡Punay!
¡Devuélveme, devuélveme
Mi pastorcita perdida!
Pastorcita de la Puna
Te extraviaste en noche mala
Mi voz te busca en el viento
Y en la Puna te reclama
Punay! Punay!
Aunque tengo en esto vida
Que viento y tierra tragar
Pastorcita de la Puna
Te iré a encontrar
¡Punay! ¡Punay!
Punay
(Chanson indienne)
Punay ! Punay !
Rends-moi, rends-moi
Ma petite bergère perdue !
Petite bergère de la Puna
Tu t'es égarée dans une nuit sombre
Ma voix te cherche dans le vent
Et dans la Puna, elle te réclame
Punay ! Punay !
Bien que j'aie cette vie
Que le vent et la terre engloutissent
Petite bergère de la Puna
Je viendrai te retrouver
Punay ! Punay !