Soy Libre
(baguala)
Unos ojos estoy viendo,
Por esos ojos me muero.
Soy libre ¡Soy bueno!
Y puedo querer.
Me han dicho que tiene dueño,
Y así, con dueño, los quiero.
Soy libre! Soy bueno!
Y puedo querer.
Quisiera cruzar el río
Sin me sienta la arena.
Soy libre ¡Soy bueno!
Y puedo querer.
Al Diablo ponerle grillos,
Y al amor unas cadenas.
Soy libre ¡Soy bueno!
Y puedo querer.
Ich bin frei
(baguala)
Ich sehe Augen,
Für diese Augen sterbe ich.
Ich bin frei! Ich bin gut!
Und ich kann lieben.
Man hat mir gesagt, dass sie einen Besitzer hat,
Und so, mit einem Besitzer, liebe ich sie.
Ich bin frei! Ich bin gut!
Und ich kann lieben.
Ich würde gerne den Fluss überqueren,
Ohne dass der Sand mich spürt.
Ich bin frei! Ich bin gut!
Und ich kann lieben.
Dem Teufel Ketten anlegen,
Und der Liebe ein paar Fesseln.
Ich bin frei! Ich bin gut!
Und ich kann lieben.