Testimonio Final
Celebro mi destino
de sentir como siento,
de vivir como vivo,
de morir como muero.
Y porque lo celebro
y soy al fin la nada
de la sombra de un verso,
os digo: ¡muchas gracias!
Mil gracias, si señor
de la vida y la muerte,
por ser apenas esto,
brizna efímera y leve.
Y el de pasar mis días
finales en el mundo,
con las manos vacías
y el corazón profundo.
Témoignage Final
Je célèbre mon destin
De sentir comme je sens,
De vivre comme je vis,
De mourir comme je meurs.
Et parce que je célèbre ça
Et que je suis enfin le néant
De l'ombre d'un vers,
Je vous dis : merci beaucoup !
Mille mercis, oui monsieur
De la vie et de la mort,
Pour n'être que cela,
Brin éphémère et léger.
Et de passer mes jours
Finaux dans ce monde,
Les mains vides
Et le cœur profond.