395px

Bird That Passes Singing

Atahualpa Yupanqui

Ave Que Pasas Cantando

Ave que pasas cantando a mí no me das ejemplo
Ave que pasas cantando a mí no me das ejemplo
Yo también tengo dos alas y voy cantando lo mesmo
Yo también tengo dos alas y voy cantando lo mesmo

Las tuyas serán vistosas, las mías como de cuervo
Las tuyas serán vistosas, las mías como de cuervo
No son las plumas que sirven pa'dir alto y pa'dir lejos
No son las plumas que sirven pa'dir alto y pa'dir lejos

Como tus plumas tu canto
El mío como pa' dentro
Como tus plumas tu canto
Y el mío como pa' dentro

Tal vez cantes pa' lucirte
Yo, pa' escucharme yo mesmo
Tal vez cantes pa' lucirte
Yo, pa' escucharme yo mesmo

La voz no la necesito
Sé cantar hasta en silencio
La voz no la necesito
Sé cantar hasta en silencio

No preciso ni el espacio pa'dir alto y pa'dir lejos
No preciso ni el espacio pa'dir alto y pa'dir lejos
Mi alma no va en el camino
Por dentro no soy carrero

Bird That Passes Singing

Bird that passes singing, you don't set an example for me
Bird that passes singing, you don't set an example for me
I also have two wings and I go singing the same
I also have two wings and I go singing the same

Yours may be colorful, mine like a crow's
Yours may be colorful, mine like a crow's
It's not the feathers that serve to ask high and far
It's not the feathers that serve to ask high and far

Like your feathers, your song
Mine is like inward
Like your feathers, your song
And mine is like inward

Maybe you sing to show off
I, to listen to myself
Maybe you sing to show off
I, to listen to myself

I don't need my voice
I know how to sing even in silence
I don't need my voice
I know how to sing even in silence

I don't need the space to ask high and far
I don't need the space to ask high and far
My soul doesn't go on the road
Inside, I'm not a cart driver

Escrita por: Romildo Risso - Atahualpa Yupanqui