Mi regreso
Cuando yo vuelva a mi tierra
Volveré de madrugada
Sin más luz que la que alumbra
La pena de mi guitarra
Veré ponchos de neblina
Gastados de cubrir pampas
Arriba, la cruz del sur
Tremendamente callada
Atrás quedarán caminos
Como sogas embarradas
Y adelante, yo no sé
Algo quizás tal vez nada
Que no me canten los grillos
Ni se inquieten las acacias
Quiero llegar a mi tierra
Como una sombra olvidada
Una gota de rocío
Para mi sed, será basta
Callado, siempre callado
Volveré de madrugada
My Return
When I return to my homeland
I will come back in the early morning
With no more light than the one that illuminates
The sorrow of my guitar
I will see ponchos of mist
Worn out from covering plains
Above, the Southern Cross
Tremendously quiet
Behind will be left paths
Like muddy ropes
And ahead, I don't know
Something perhaps maybe nothing
Let the crickets not sing to me
Nor the acacias be restless
I want to arrive in my homeland
Like a forgotten shadow
A drop of dew
Will be enough for my thirst
Silent, always silent
I will return in the early morning