Gerkit, svečiai
- Gerkit, svečiai, uliavokit,
Namų neminėkit.
Yra stonioj žvengiančių,
O kišenėj skambančių,
Dar galit gert.
Alaus, vyno pastatysiu,
Svečių nevarysiu.
Yra stonioj žvengiančių,
O kišenėj skambančių,
Dar galit gert.
Punsko apyl., Lenkijos resp.
Gerkit, invitados
- ¡Beban, invitados, disfruten,
No mencionen el hogar.
Hay risas resonando en la mesa,
Y monedas tintineando en los bolsillos,
Todavía pueden beber.
Cerveza, vino les serviré,
No los obligaré, invitados.
Hay risas resonando en la mesa,
Y monedas tintineando en los bolsillos,
Todavía pueden beber.
Punsko apyl., República de Polonia