À Votre Guise
Bisogna essere sempre ebbri
E' tutto qui !
Bisogna essere sempre ebbri ebbri
Bisogna essere sempre ebbri
E' tutto qui !
Bisogna essere sempre ebbri ebbri
Chiedilo al vento,
all'onda, alle stelle,
all'usignolo, alla pendola
a tutto ciò che fugge
a tutto ciò che geme
a tutto ciò che ruzzola
a tutto ciò che canta
Ubriacatevi
per non diventare gli schiavi
martirizzati del tempo
che vi spezza le spalle
senza tregua, senza tregua, senza tregua, senza tregua
A piacer vostro !
In Your Own Way
You gotta be drunk all the time
That's all there is!
You gotta be drunk all the time, drunk
You gotta be drunk all the time
That's all there is!
You gotta be drunk all the time, drunk
Ask the wind,
the wave, the stars,
the nightingale, the clock,
to everything that flees,
to everything that moans,
to everything that rolls,
to everything that sings
Get drunk
so you don't become
the tortured slaves
of time
that breaks your shoulders
relentlessly, relentlessly, relentlessly, relentlessly
However you like!