Mnemosine
Seule fixée clouée pensée
qui couronne d'épines
m'entoure la tête
se débattent
dans tant de silence
dans tant de s'étendre
de surfaces d'expérience
qui séparent
ce qui était uni
Mnemosyne
Alone, pinned down, a thought
crowned with thorns
surrounds my head
struggling
in so much silence
in so much expansion
of layers of experience
that separate
what was once united