Où Vont Les Chiens?
Où vont les chiens ?
Ils vont à leurs affaires
Où vont les chiens ?
Ils vont à leurs affaires
Rendez-vous d'affaires, rendez-vous d'amour,
à travers la brume, à travers la neige,
à travers la crotte, sous la pluie mordante,
sous la canicule, sous la pluie mordante....
Ils vont, ils viennent, ils trottent, ils passent, ils courent....
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Où vont les chiens ?
Ils vont à leurs affaires
freely taken from Baudelaire
¿A dónde van los perros?
¿A dónde van los perros?
Van a sus asuntos
¿A dónde van los perros?
Van a sus asuntos
Reuniones de negocios, citas de amor,
entre la niebla, entre la nieve,
entre la suciedad, bajo la lluvia mordaz,
bajo el calor sofocante, bajo la lluvia mordaz...
Van, vienen, trotan, pasan, corren...
ah nah nah nah nah nah nah nah
¿A dónde van los perros?
Van a sus asuntos
tomado libremente de Baudelaire