395px

Blaue Licht

Aterciopelados

Luz Azul

Si le cae la roya
Si lo deja la novia
Si se lo traga, si se lo traga la tierra
Si se quedó sin gasolina
Si lo atracaron en la esquina
Si le clavaron hondo en el alma una espina

Ay, si se pone peluda la cosa
Recuerde, la vida es color de rosa
El cielo es azul
El espacio está lleno de luz

Si está sobregirado
Si lo han amenazado
Si la enfermedad lo tiene desdibujado
Si el pelo le han tomado
Si su rectitud han doblado
Si con la copa rota, la boca le ha sangrado

Ay si se pone peluda la cosa recuerde
La vida es color de rosa, es color de rosa
Y el cielo es azul
El espacio está lleno de luz

Deje que la emoción de la música penetre
Lo disonante, que le resbalé

Y el cielo es azul
El espacio esta lleno de luz
Y el cielo es azul
El espacio esta lleno de luz

Ay si se pone peluda la cosa
Recuerde, la vida es color de rosa
La novia, a lo bien
No lo convenía
Lo que es bien

El cielo es azul
El espacio está lleno de luz
Lleno de luz

Blaue Licht

Wenn es dir schlecht geht,
Wenn dich die Freundin verlässt,
Wenn dich die Erde schluckt, die Erde schluckt dich,
Wenn du keinen Sprit mehr hast,
Wenn sie dich an der Ecke überfallen,
Wenn dir eine Dornenranke tief in die Seele sticht.

Oh, wenn die Lage brenzlig wird,
Denk dran, das Leben ist rosarot,
Der Himmel ist blau,
Der Raum ist voller Licht.

Wenn du im Minus bist,
Wenn man dir gedroht hat,
Wenn die Krankheit dich nur noch blass erscheinen lässt,
Wenn dir die Haare ausgehen,
Wenn deine Aufrichtigkeit gebrochen ist,
Wenn dir mit dem zerbrochenen Glas der Mund blutet.

Oh, wenn die Lage ernst wird, denk dran,
Das Leben ist rosarot, es ist rosarot.
Und der Himmel ist blau,
Der Raum ist voller Licht.

Lass die Emotionen der Musik zu dir durchdringen,
Das Disharmonische, lass es einfach los.

Und der Himmel ist blau,
Der Raum ist voller Licht.
Und der Himmel ist blau,
Der Raum ist voller Licht.

Oh, wenn die Lage ernst wird,
Denk dran, das Leben ist rosarot.
Die Freundin, gut gemeint,
Passte nicht zu dir,
Was gut ist.

Der Himmel ist blau,
Der Raum ist voller Licht,
Voller Licht.

Escrita por: Andrea Echeverri, Héctor Buitrago