395px

Die Pfeife des Friedens

Aterciopelados

La Pipa de La Paz

Ponte a pensar,
Ay que bonito que era todo aqui
Nos bañabamos en oro y sembrabamos maiz.

Verdadero paraiso
Muchas lunas fue asi (x2)

El gran chaman,
Poseedor del saber ancestal
Desdoblado entraba en trance
Te decia el porvenir.

Verdadero paraiso
Muchas lunas fue asi (x2)

Bailabamos la danza de la lluvia
Fumabamos la pipa de la paz
Hablabamos con la naturaleza
Buscabamos la senda del jaguar.

Era magico,
Vivian en otra dimensión
Enterraban a sus muertos como en suite presidencial.

Verdadero paraiso
Muchas lunas fue asi (x2)

Bailabamos la danza de la lluvia
Fumabamos la pipa de la paz
Hablabamos con la naturaleza
Buscabamos la senda del jaguar.

Fumabamos la pipa de la paz.

Die Pfeife des Friedens

Denk mal nach,
Oh, wie schön war alles hier
Wir badeten in Gold und pflanzten Mais.

Wahrer Paradies
So war es viele Monde lang (x2)

Der große Schamane,
Besitzer des alten Wissens
In Trance trat er ein
Er sagte dir die Zukunft.

Wahrer Paradies
So war es viele Monde lang (x2)

Wir tanzten den Regen-Tanz
Wir rauchten die Pfeife des Friedens
Wir sprachen mit der Natur
Wir suchten den Pfad des Jaguars.

Es war magisch,
Sie lebten in einer anderen Dimension
Sie begruben ihre Toten wie in einer Präsidentensuite.

Wahrer Paradies
So war es viele Monde lang (x2)

Wir tanzten den Regen-Tanz
Wir rauchten die Pfeife des Friedens
Wir sprachen mit der Natur
Wir suchten den Pfad des Jaguars.

Wir rauchten die Pfeife des Friedens.

Escrita por: Andrea Echeverri, Héctor Buitrago