395px

Viendo, viendo

Atif Aslam

Dekhte Dekhte

Rajh ke rulaya rajj ke hasaya
Maine dil khau ke ishaq kamayia
Maanga joh usnein,
Ek sataara aa
Hum nein zameen pe ae..
Chand bulayia

Jon aakhon sey aye..

Haaye !

Woh joh aakh’on sey,
Ek pal nanh aunjhal hue..
Woh joh aakh’on sey,
Ek pal nanh aunjhal hue..

Laa pata hon gaye, Dekhte Dekhte

Sochta hun,
Sochta hun key woh,
kitnein masoom thay
Sochta hun key woh..
kitnein masoom thay
Keya seh keya hon gaye ae..
Dekhte Dekhte

Sochta hun key woh..
kitnein masoom thay
Keya seh keya hon gaye ae..
Dekhte Dekhte

Woh joh keh te thhe,
Bishrhenge nanh hum kabhie
Woh joh keh te thhe,
Bishrhenge nanh hum kabhie
Alwida hon gaye
Dekhte Dekhte, (Sochta hun) !

Ek main ek woh,
Or shaameh kayin
Chand roshan thhe tab
Aasmaan mein kahin – (x2)

Yaarion ka woh dareya
Uttar bhi gaya
Or haatho mein bass
Reth hi rah gayin

Koi pooche ke aye..

Haayen !

Koi pooche ki hum se,
khataa keya huvi
Keyun khaffa hon gae
Dekhte Dekhte

Aa-tey ja-tey thhay joh
Saansin ban ke kabhie
Aa-tey ja-tey thhay joh
Saansin ban ke kabhie

Woh havaa hon gae
Dekhte Dekhte
Woh havaa hon gae aen..
Haayein !

Woh havaa hon gae,
Dekhte Dekhte
Alwida hon gaye,
Dekhte Dekhte
Laa pata hon gaye,
Dekhte Dekhte
Keya seh keya hon gaye
Dekhte Dekhte

Jeenay marnein ki hum thaay
Wajah or humin
Jeenay marnein ki hum thaay
Wajah or humin

Be’wjah hon gaye,
Dekhte Dekhte

Sochta hun,
Sochta hun key woh,
kitnein masoom thay
Sochta hun key woh..
kitnein masoom thay
Keya seh keya hon gaye ae..
Dekhte Dekhte

Keya seh keya hon gaye ae..
Dekhte Dekhte aye.. hon oh..

Viendo, viendo

Riendo y llorando sin parar
Robé mi corazón para ganar amor
Lo que pedí, una estrella cayó
Nos llamó desde la tierra
El brillo de sus ojos
¡Ay!

Lo que sus ojos vieron
Un momento de vacilación
Lo que sus ojos vieron
Un momento de vacilación
Descubriremos, viendo, viendo

Pienso,
Pienso en lo inocentes que eran
Pienso en lo inocentes que eran
¿Qué pasó, qué pasó?
Viendo, viendo

Pienso en lo inocentes que eran
¿Qué pasó, qué pasó?
Viendo, viendo

Lo que decían
Nunca nos olvidaremos
Lo que decían
Nunca nos olvidaremos
Adiós, viendo, viendo (Pienso)

Uno yo, uno ella
Y muchas noches
La luna brillaba entonces
En algún lugar del cielo - (x2)

El río de amigos
Se secó
Y en las manos
Solo quedó arena

Alguien pregunta
¡Ay!

Alguien pregunta a nosotros
¿Qué error cometimos?
¿Por qué nos enojamos?
Viendo, viendo

Los que venían y se iban
Como si fueran respiraciones
Los que venían y se iban
Como si fueran respiraciones
Se convirtieron en viento
Viendo, viendo
Se convirtieron en viento, ay
¡Ay!

Se convirtieron en viento
Viendo, viendo
Adiós, viendo, viendo
Descubriremos, viendo, viendo
¿Qué pasó, qué pasó?
Viendo, viendo

¿Qué pasó, qué pasó?
Viendo, viendo, ay, oh..

Escrita por: