395px

Lo que fue

Atika

Tebūnie, Kas Buvo

usę keturių, aš be tavęs nesugebu užmigt.
Negi man klūpėti mėnesienoj? Meile įsileisk prašau
Tu viskas, ką turiu ir kaip galėjo šitaip atsitikt?
Nejaugi mes per niek. Nejaugi pulsim atsiriekt?
Juk čia ir taip viskas tavo.

Tebūnie kas buvo
Tebūnie mieloji nesvarbu
Iš degančio lėktuvo mes
Ar nulijom iš debesų?
Vyko, neįvyko, atsitiko, buvo tiek jau to
Kam gi neįtikom? Ar eilinį kartą ruduo...?

Pusę keturių, aš be tavęs nesugebu užmigt.
Negi man klūpėti mėnesienoj? Meile įsileisk prašau.
Tu viskas, ką turiu ir kaip galėjo šitaip atsitikt?
Nejaugi mes per niek . Nejaugi pulsim atsiriekt?
Juk čia ir taip viskas tavo...

Tebūnie kas buvo
Tebūnie mieloji nesvarbu.
Iš degančio lėktuvo mes
ar nulijom iš debesų?
Vyko, neįvyko, atsitiko, buvo tiek jau to
Kam gi neįtikom? Ar eilinį kartą ruduo...?

Lo que fue

A las tres y media, no puedo conciliar el sueño sin ti.
¿Debería yo caer rendido a la luna? Por favor, déjame amarte.
¿Todo lo que tengo y cómo pudo suceder así?
¿Acaso somos nada? ¿Acaso latimos separados?
Porque aquí todo es tuyo.

Lo que fue
Lo que fue, mi amor, no importa.
¿Desde un avión en llamas
o llovió desde las nubes?
Sucedió, no sucedió, ocurrió, así fue
¿Por qué no creímos? ¿Otra vez el otoño...?

A las tres y media, no puedo conciliar el sueño sin ti.
¿Debería yo caer rendido a la luna? Por favor, déjame amarte.
¿Todo lo que tengo y cómo pudo suceder así?
¿Acaso somos nada? ¿Acaso latimos separados?
Porque aquí todo es tuyo.

Lo que fue
Lo que fue, mi amor, no importa.
¿Desde un avión en llamas
o llovió desde las nubes?
Sucedió, no sucedió, ocurrió, así fue
¿Por qué no creímos? ¿Otra vez el otoño...?

Escrita por: