Isso Não É Bom!
Se alguém te passar a mão
Diga Não!
Não! Não! Não!
Se alguém te passar a mão
Saia daí então!
Seu corpo, ninguém tem direito te tocar
Se isso acontecer
Informe para um responsável
Que possa confiar!
Em um policial
Em um professor
Você pode confiar
Eles vão te ajudar!
(Isso não é bom!)
Esteja muito atento!
Seja muito ligeiro!
Se alguém te pegar
Pode ser seu pesadelo!
Atento!
Ligeiro!
Te pegar, pode ser seu pesadelo!
Se alguém te passar a mão
Diga Não!
Não! Não! Não!
Se alguém te passar a mão
Saia daí então!
Seu corpo, ninguém tem direito te tocar
Se isso acontecer
Informe para um responsável
Que possa confiar!
Em um policial
Em um professor
Você pode confiar
Eles vão te ajudar!
Fique atento
Aos perigos que
Vão aparecer por aí!
Se alguém te passar a mão
Diga Não!
Não! Não! Não!
Se alguém te passar a mão
Saia daí então!
Diga Não!
Não! Não! Não! Não!
Diga Não!
Não! Não! Não! Não!
Diga Não!
Por que isso não é bom!
Seu corpo, ninguém tem direito te tocar
Se isso acontecer
Informe para um responsável
Que possa confiar!
Em um policial
Em um professor
Você pode confiar
Eles vão te ajudar!
Pode confiar, Sonic está aqui para
Ajudar!
¡Esto no está bien!
Si alguien te toca
¡Di que no!
¡No! ¡No! ¡No!
Si alguien te toca
¡Sal de ahí entonces!
Tu cuerpo, nadie tiene derecho a tocarte
Si eso sucede
Informa a un adulto responsable
En quien puedas confiar
En un policía
En un maestro
Puedes confiar
¡Te ayudarán!
(¡Esto no está bien!)
¡Estate muy atento!
¡Sé muy rápido!
Si alguien te atrapa
¡Puede ser tu pesadilla!
¡Atento!
¡Rápido!
Atraparte puede ser tu pesadilla!
Si alguien te toca
¡Di que no!
¡No! ¡No! ¡No!
Si alguien te toca
¡Sal de ahí entonces!
Tu cuerpo, nadie tiene derecho a tocarte
Si eso sucede
Informa a un adulto responsable
En quien puedas confiar
En un policía
En un maestro
Puedes confiar
¡Te ayudarán!
Permanece atento
A los peligros que
Pueden aparecer por ahí
Si alguien te toca
¡Di que no!
¡No! ¡No! ¡No!
Si alguien te toca
¡Sal de ahí entonces!
¡Di que no!
¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
¡Di que no!
¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
¡Di que no!
Porque esto no está bien
Tu cuerpo, nadie tiene derecho a tocarte
Si eso sucede
Informa a un adulto responsable
En quien puedas confiar
En un policía
En un maestro
Puedes confiar
¡Te ayudarán!
Puedes confiar, Sonic está aquí para
Ayudar