Esconderijo
Tem gente que se esconde atrás da capa,
Tem gente que se esconde atrás da mesa,
Tem gente que se esconde no banheiro,
Tem gente que se esconde o tempo inteiro.
Tem gente que se esconde atrás da farda,
Tem gente que se esconde na igreja,
Tem gente que se esconde na mentira,
Tem muito covarde atrás da mira.
Tem gente que se esconde
Atrás dos seus cabelos
Que, quando ficam grisalhos, acham,
Que, por isso, merecem mais respeito,
Mas eles se esquecem,
Que os canalhas também
Envelhecem
Tem gente que se esconde atrás da droga,
Tem gente que se esconde atrás da esmola,
Tem gente que se esconde atrás da porta,
Tem gente que deve e ainda cobra.
Tem gente que se esconde atrás da bíblia,
Tem gente que se esconde na bebida,
Tem gente que, fazendo caridade,
Esconde sua vida de maldade.
E olha tudo assustado
Pela fenda na parede,
Como rato no buraco,
Barata embaixo do tapete.
Escondite
Hay personas que se esconden detrás de una capa,
Hay personas que se esconden detrás de una mesa,
Hay personas que se esconden en el baño,
Hay personas que se esconden todo el tiempo.
Hay personas que se esconden detrás del uniforme,
Hay personas que se esconden en la iglesia,
Hay personas que se esconden en la mentira,
Hay muchos cobardes detrás de la mira.
Hay personas que se esconden
Detrás de sus cabellos
Que, cuando se vuelven canosos, creen
Que por eso merecen más respeto,
Pero olvidan
Que los sinvergüenzas también
Envejecen.
Hay personas que se esconden detrás de la droga,
Hay personas que se esconden detrás de la limosna,
Hay personas que se esconden detrás de la puerta,
Hay personas que deben y aún exigen.
Hay personas que se esconden detrás de la biblia,
Hay personas que se esconden en la bebida,
Hay personas que, haciendo caridad,
Esconden su vida de maldad.
Y miran todo asustados
Por la grieta en la pared,
Como ratón en el agujero,
Cucaracha debajo de la alfombra.