395px

Gírame de Lado

Atomic Eyes

Turn Me Sideways

I'm in a coma,
Turn me sideways, kind folk.
My need is wanton,
Turn me sideways, folk.

Folk, you are so kind, oh me,
Please turn my rampant body to the side,
Please take my body to the dark side
Oh the dark side, turn me to the side ohhhh.

I'm in a deep coma,
Please take my body down,
Down to the underground.
Turn me sideways, Sally.
Sally, I beg of you, Turn me sideways.
Friend, of mine, Sally
Sally,
You have treated me well
just one more favour,
Whilst I be in this coma,
Turn me sideways,
Sideways
Sideways.
Rotate my body, kind folk.
Friend of mine, Sally.

Gírame de Lado

Estoy en coma,
Gírame de lado, buena gente.
Mi necesidad es desenfrenada,
Gírame de lado, gente.

Gente, ustedes son tan amables, oh yo,
Por favor, giren mi cuerpo desenfrenado hacia un lado,
Por favor, lleven mi cuerpo al lado oscuro
Oh el lado oscuro, gírenme hacia un lado ohhhh.

Estoy en un profundo coma,
Por favor, lleven mi cuerpo abajo,
Abajo al subterráneo.
Gírame de lado, Sally.
Sally, te ruego, gírame de lado.
Amiga mía, Sally
Sally,
Me has tratado bien
solo un favor más,
Mientras esté en este coma,
Gírame de lado,
De lado
De lado.
Giren mi cuerpo, buena gente.
Amiga mía, Sally.

Escrita por: Atomic Eyes