Lleno de Vida
Entonces que hago toda mi vida, no sirve mas?
Todo un camino recorrido en vano, no sirvo mas?
Mis años de lucha edificando sueños me los derrumbaron.
Al final, ahora resulta que soy yo muy viejo...
Para trabajar, tengo un edificio,
Tengo mi experiencia, tengo edad,
Lo suficiente para estar viviendo con dignidad.
No soy un envase descartable
Y siento que aun tengo mucho para dar
Vacio, sin vida util como un muerto,
Asi es que me tratan
Ya van a ver cuando les toque estar en este lugar
Que indignacion, que indignacion
En la cultura de que solo sirve si se vende mas,
Se necesita ser joven, y apuesto, y nada mas.
No soy un envase descartable
Y siento que aun tengo mucho para dar,
Y estoy lleno de vida.
Full of Life
So what do I do with my whole life, is it worthless now?
All this road I've traveled in vain, am I useless now?
My years of struggle building dreams have been torn down.
In the end, it turns out I'm just too old...
To work, I've got a building,
I've got my experience, I've got age,
Enough to live with dignity.
I'm not a disposable container
And I feel like I still have so much to give
Empty, with no use left like a dead man,
That's how they treat me
Just wait until it's their turn to be in this place.
What indignation, what indignation
In a culture that only values what sells more,
You need to be young, and handsome, and nothing more.
I'm not a disposable container
And I feel like I still have so much to give,
And I'm full of life.