Preto & Branco
Na terra de contrastes, onde o bairro é de conchavos
E as contradições se alinham de acordo com a conveniência
Ciência de malandragem, boemia tá ligada, não se iludam com as aparências
Que escondem por trás de um par de belas coxas, ou homens de terno, sorriso sincero,
De nariz nervoso, navegando louco pelos corredores, de luzes muito fracas
Em portas vermelhas, entre céu e inferno, um jovem enfermo, ou velho disposto
A novos prazeres, com outros dizeres, balas milagrosas depende do seu bolso
E entre os que traficam e os que habitam, universo difuso num mundo confuso
Garotas multiuso, corpos de aluguel, convite a luxuria, decotes absurdos
Tem do preto e do branco no seu calçadão
Purgatório registrado em máquina digital
Tem menores plebeus entrando em ação
É a princesa sorrindo no cartão postal
Blanco y Negro
En la tierra de contrastes, donde el barrio es de arreglos
Y las contradicciones se alinean según la conveniencia
Ciencia de picardía, la bohemia está conectada, no se dejen engañar por las apariencias
Que esconden detrás de un par de bellas piernas, o hombres de traje, sonrisa sincera,
De nariz nerviosa, navegando loco por los pasillos, con luces muy tenues
En puertas rojas, entre el cielo y el infierno, un joven enfermo, o un anciano dispuesto
A nuevos placeres, con otras palabras, balas milagrosas depende de tu bolsillo
Y entre los que trafican y los que habitan, universo difuso en un mundo confuso
Chicas multiusos, cuerpos en alquiler, invitación a la lujuria, escotes absurdos
Tiene del blanco y del negro en su paseo marítimo
Purgatorio registrado en máquina digital
Tiene menores plebeyos entrando en acción
Es la princesa sonriendo en la postal