E' Stereo
Le musicalità le nostre libertà
che escono soltanto quando usciamo di città
In una tenda in una macchina o per la via
noi ascoltiamo tante idee cercando di distinguere le vere.
E colleghiamoci vorrei distinguerti
tra fili jack e batterie e allacciamenti vari
che confusione quando c'è di mezzo lei
vorrei estrarla quando è scarica
ma poi riprende ad essere il mio
Stereo entriamo in cuffia in un mondo tutto cielo
che a volte riesci a prenderlo in una mano
entriamo in risonanza magnetizziamoci
e diventiamo dello stesso polo.
E riascoltiamoci per risentire noi
quello che abbiamo inciso sui nostri vecchi ricordi
ma per fortuna il passato è cancellato
e noi siam qui a riavvolgerlo
tutto daccapo per il nostro
Stereo entriamo in cuffia in un mondo tutto cielo
che a volte riesci a prenderlo in una mano
entriamo in risonanza magnetizziamoci
e diventiamo dello stesso polo.
Stereo rimetti il filo legati all'antenna
con una frequenza che non sia stereo
ma con lunghezza d'onda un pò ampia
duemila hertz credo che mi basti.
Stereo il soul elettrico dei musicisti neri
e l'espressione feeling che hanno dentro
quello che poi non c'è nei miei e tuoi pensieri
di oggi di domani e quelli di ieri.
Estéreo
La musicalidad de nuestras libertades
que solo salen cuando salimos de la ciudad
En una tienda, en un auto o por la calle
escuchamos muchas ideas tratando de distinguir las verdaderas.
Y nos conectamos, quisiera distinguirte
entre cables jack, baterías y conexiones diversas
¡Qué confusión cuando ella está involucrada!
Quisiera sacarla cuando está descargada
pero luego vuelve a ser mi
Estéreo, entramos en auriculares en un mundo todo cielo
que a veces logras sostener en una mano
entramos en resonancia, nos magnetizamos
y nos convertimos en el mismo polo.
Y nos volvemos a escuchar para volver a sentirnos
lo que hemos grabado en nuestros viejos recuerdos
pero por suerte el pasado está borrado
y aquí estamos para rebobinarlo
todo de nuevo para nuestro
Estéreo, entramos en auriculares en un mundo todo cielo
que a veces logras sostener en una mano
entramos en resonancia, nos magnetizamos
y nos convertimos en el mismo polo.
Estéreo, vuelve a conectar los cables atados a la antena
con una frecuencia que no sea estéreo
sino con una longitud de onda un poco amplia
dos mil hertz, creo que es suficiente para mí.
Estéreo, el alma eléctrica de los músicos negros
y la expresión de sentimiento que llevan dentro
lo que luego no está en mis pensamientos ni en los tuyos
de hoy, de mañana y los de ayer.