Teríamos Ouvido
Teríamos o verde do mato...
Teríamos ouvido
A água corrente na rocha?
Teríamos os dois sóis
Teríamos ouvido
A pedra vermelha rolar?
Teríamos o som no ar
Teríamos ouvido
Os passos da mulher na pedra?
Teríamos o cabelo vermelho
Teríamos ouvido
Os outros passos?
Teríamos os olhos castanhos
Teríamos ouvido
O prazer de um beijo salgado?
Teríamos nós dois
Teríamos ouvido
Os murmúrios suaves?
Teríamos o amor
Teríamos ouvido
Quebrar o silêncio do mato?
Teríamos os corpos nús
Teríamos
Teríamos mais uma vez
E outra vez
E mais uma ainda
Eu te amo.
Hubiéramos Escuchado
Hubiéramos el verde del matorral...
Hubiéramos escuchado
¿El agua corriendo en la roca?
Hubiéramos tenido los dos soles
Hubiéramos escuchado
¿La piedra roja rodar?
Hubiéramos tenido el sonido en el aire
Hubiéramos escuchado
¿Los pasos de la mujer en la piedra?
Hubiéramos tenido el cabello rojo
Hubiéramos escuchado
¿Los otros pasos?
Hubiéramos tenido los ojos marrones
Hubiéramos escuchado
¿El placer de un beso salado?
Hubiéramos tenido los dos
Hubiéramos escuchado
¿Los susurros suaves?
Hubiéramos tenido el amor
Hubiéramos escuchado
¿Romper el silencio del matorral?
Hubiéramos tenido los cuerpos desnudos
Hubiéramos
Hubiéramos una vez más
Y otra vez
Y una vez más
Te amo.