Antidote
I'm looking for an Antidote
To counter-act the luck I'm having
It seems the venom of love's sting
Is paralyzing
I need to find the strength
to keep up hope
That maybe out there somewhere
there's a man with remedies
to help me with what I call
the love disease
and to give me strength
before I give up hope
You see I'm looking for an Antidote
'Cause baby, I've never needed more
To find the secret and be cured
From all the things and dreams that have gone wrong before
or maybe I need a superhero
Maybe I need a super hero
like Captain Nero
or maybe I need a super man
like Superman
or the Green Lantern -
'cause he's a bright one
or Captain Caveman -
'cause he's a brave man
or Spiderman, or Plasticman, or even
Six Million Dollar Man
I bet Batman or Robin would do
or Flash Gordan 'cause he's kind of cute
Maybe the Wonder Twins 'cause active
their superpowers...
I'm looking for an Antidote
To counter-act the luck I'm having
It seems the venom of love's sting
Is paralyzing
I need to find the strength
to keep up hope
You see, I'm looking for
an Antidote
"Cause baby, I know there's got to be
a secret serum that can set me free
from all the chains and things that are binding me
or maybe I need a superhero to come and rescue me
I'm looking for an Antidote...
Chorus
Antídoto
Estoy buscando un antídoto
Para contrarrestar la suerte que estoy teniendo
Parece que el veneno de la picadura del amor
Está paralizándome
Necesito encontrar la fuerza
para mantener la esperanza
Que tal vez en algún lugar
hay un hombre con remedios
para ayudarme con lo que llamo
la enfermedad del amor
y darme fuerzas
antes de que pierda la esperanza
Ves, estoy buscando un antídoto
Porque, cariño, nunca he necesitado más
Encontrar el secreto y ser curada
De todas las cosas y sueños que han salido mal antes
o tal vez necesito un superhéroe
Tal vez necesito un superhéroe
como el Capitán Nero
o tal vez necesito un superhombre
como Superman
o el Linterna Verde -
porque es brillante
o el Capitán Cavernícola -
porque es valiente
o Hombre Araña, o Hombre Plástico, o incluso
El Hombre de los Seis Millones de Dólares
Apuesto a que Batman o Robin servirían
o Flash Gordon porque es bastante lindo
Tal vez los Gemelos Maravilla porque activos
sus superpoderes...
Estoy buscando un antídoto
Para contrarrestar la suerte que estoy teniendo
Parece que el veneno de la picadura del amor
Está paralizándome
Necesito encontrar la fuerza
para mantener la esperanza
Ves, estoy buscando
un antídoto
Porque, cariño, sé que tiene que haber
un suero secreto que pueda liberarme
de todas las cadenas y cosas que me atan
o tal vez necesito un superhéroe que venga a rescatarme
Estoy buscando un antídoto...
Coro