Scars In Me
the night is lighter now
you're the reason why
you reentered my life
lifted up the sky
which had been slumbering somewhere
underneath the ground
in the suburbs of the living
where noone knew
where noone wants to be
hands meeting in the dark
like fog dancing over fields
the sun kissing the sea
stay with me, beautiful
smile, you're so beautiful
how it scars in me
love is what heals
how it scars in me
love is what heals
for ages i lived like you didn't excist
although you were somehow close in every dream
now shadows and darknes dispearse
and together we watch the sunrise
the sunrise
buliding dreams in the soil
you and me and morning sun
baking cakes and bread and love and drinking tea
the night is lighter since that concert in stockholm
i felt so violently alive
feel my breath..
still alive
how it scars in me
love is what heals
how it scars in me
love is what heals
how it scars in me
love is what heals
how it scars in me
love is what heals
Cicatrices En Mí
la noche es más clara ahora
tú eres la razón por la que
volviste a entrar en mi vida
levantaste el cielo
que había estado dormitando en algún lugar
debajo del suelo
en los suburbios de la vida
donde nadie sabía
donde nadie quiere estar
manos encontrándose en la oscuridad
como la niebla bailando sobre los campos
el sol besando el mar
quédate conmigo, hermosa
sonríe, eres tan hermosa
cómo cicatriza en mí
el amor es lo que sana
cómo cicatriza en mí
el amor es lo que sana
durante siglos viví como si no existieras
aunque de alguna manera estabas cerca en cada sueño
ahora las sombras y la oscuridad se dispersan
y juntos vemos el amanecer
el amanecer
construyendo sueños en la tierra
tú y yo y el sol de la mañana
horneando pasteles y pan y amor y tomando té
la noche es más clara desde ese concierto en Estocolmo
me sentí tan intensamente viva
siente mi aliento..
todavía viva
cómo cicatriza en mí
el amor es lo que sana
cómo cicatriza en mí
el amor es lo que sana
cómo cicatriza en mí
el amor es lo que sana
cómo cicatriza en mí
el amor es lo que sana