Pflasterstein
Das Spiel ist angepfiffen und wir haben schon verloren
Wir spielen gegen uns selbst haben wir uns geschworen
Die Bonzen fahren vor mit dem Mercedesstern
Ach einen Stein, ja einen Stein, einen Pflasterstein hätte ich jetzt gern!
Die Fratzen in den Autos hatten wirklich mal ein Gesicht?
Doch mehr als grinsen...können sich nicht.
Die verdammt reichen Bettler sind die neuen Herrn
Ach einen Stein, ja einen Stein, einen Pflasterstein hätte ich jetzt gern!
Sie schauen in den Spiegel und lieben sich dafür
Sie hängen die alten Bilder auf und schließen wieder hinter sich die Tür
Der Polizist im Büro ist wieder nur der Diener seines Herrn
Ach eine Stein, ja einen Stein, einen Pflasterstein hätte ich jetzt gern!
Piedra de pavimento
El juego ha comenzado y ya hemos perdido
Estamos jugando contra nosotros mismos, nos hemos prometido
Los ricachones llegan en sus Mercedes Benz
Oh, una piedra, sí, una piedra, una piedra de pavimento quisiera ahora
¿Las caras en los autos alguna vez tuvieron realmente una expresión?
Pero más allá de sonreír... no pueden hacer mucho más
Los mendigos malditamente ricos son los nuevos señores
Oh, una piedra, sí, una piedra, una piedra de pavimento quisiera ahora
Se miran en el espejo y se aman por eso
Cuelgan las viejas fotos y vuelven a cerrar la puerta tras de sí
El policía en la oficina es solo el sirviente de su señor
Oh, una piedra, sí, una piedra, una piedra de pavimento quisiera ahora