Sonhando Ao Mar
A noite vem cobrindo os mares
Esmaece o colorido
Que adorna o horizonte além
O dia é por fim vencido
Diadema é o céu
Que ostenta estrelas
Um poema inacabado
Na canção que o mar
Em soluços sem fim
Vive ainda a cantar
Vai, jangadeiro triste
As tuas mágoas chorar
Esconde o teu pranto
Só o mostres ao mar
Que o teu amor santo
Pode um dia voltar
Oh! embalado num sonho
No encanto do mar
Soñando en el Mar
La noche viene cubriendo los mares
Desvanece el colorido
Que adorna el horizonte allá
El día es finalmente vencido
Diadema es el cielo
Que ostenta estrellas
Un poema inacabado
En la canción que el mar
En sollozos sin fin
Sigue cantando
Ve, pescador triste
Tus penas llorar
Esconde tu llanto
Solo muéstralo al mar
Que tu amor sagrado
Puede algún día regresar
¡Oh! arrullado en un sueño
En el encanto del mar