395px

Hermosa Cabocla

Augusto Calheiros

Linda Cabocla

Foi lá na roça numa noite de novena
Linda cabocla que então te conheci
Fiquei cativo do teu porte gracioso
E apaixonado desde o dia em que te vi
Mas Deus não quis que assim fosse
E num momento este amor findou-se
Foi quando soube que eras muito bandoleira
Como toda a mulher que é bela e faceira

Cabocla, linda flor deste sertão
Eu te peço, me perdoa
Confesso que errei
Te juro pela imagem do Senhor
Que no meu peito te consagro tanto amor
Entrego em tuas mãos o meu destino
Linda cabocla, minha flor do ipê
Diz que defende que a alegria volte
À minha roça, na casinha de sapê

Hermosa Cabocla

Fue en el campo en una noche de novena
Hermosa cabocla, fue entonces que te conocí
Quedé cautivado por tu porte gracioso
Y enamorado desde el día en que te vi
Pero Dios no quiso que fuera así
Y en un instante este amor se acabó
Fue cuando supe que eras muy parrandera
Como toda mujer que es bella y coqueta

Cabocla, hermosa flor de este sertón
Te pido, perdóname
Confieso que erré
Te juro por la imagen del Señor
Que en mi pecho te consagro tanto amor
Entrego en tus manos mi destino
Hermosa cabocla, mi flor de ipê
Dime que defiendes que la alegría vuelva
A mi campo, en la casita de sapé

Escrita por: Artur Braga