Serenata Matuta
Desperta do teu leito
E vens me ouvir à luz da Lua
Deserta toda a rua
Somente um violão
Que trago ao coração
Decanto amor
De um trovador
O céu todo estrelado
A contemplar o meu fervor
E tu sem despertares
Do leito perfumado
Não ouves uma voz de amor
Ó tu, visão sublime
Acorda e vens me ouvir
Com teu belo sorrir
Farás uma alvorada
Desperta, abre a janela
Que a luz da Lua é bela
Não vês que o trovador
Suspira de amor?
Serenata Matuta
Levántate de tu lecho
Y ven a escucharme a la luz de la Luna
Desierta toda la calle
Solo una guitarra
Que llevo en el corazón
Canto de amor
De un trovador
El cielo lleno de estrellas
Contemplando mi fervor
Y tú sin despertar
Del lecho perfumado
No escuchas una voz de amor
Oh tú, visión sublime
Despierta y ven a escucharme
Con tu hermosa sonrisa
Harás un amanecer
Despierta, abre la ventana
Que la luz de la Luna es hermosa
¿No ves que el trovador
Suspira de amor?