395px

En Medio de la Banda

Augusto Martins

No Meio da Banda

Eu desejei uma chuva de luzes pra te abraçar
Criei sóis e dilúvios pra que te esqueças dessa dor

Olha, meu amor, o mundo dói só numa banda
Do outro lado é samba,
do outro lado é samba

Eu desejei um jardim de vaga-lumes pra te iluminar
Criei novos costumes pra que não te percas neste teu chorar

Olha, meu amor, o mundo dói só numa banda
Do outro lado é samba,
do outro lado é samba

Eu desejei uma pandeiro e um violão pra você tocar
Criei um soneto, um poema, uma canção pra você cantar

Olha, meu amor, a vida dói só numa parte
Do outro lado é arte,
do outro lado é arte

Eu desejei um par de palavras pra te agasalhar
Criei peão de menino, uma rede, uma corda pra você brincar

Olha, meu amor, o mundo dói só numa banda
Do outro lado é samba,
do outro lado é samba
Olha, meu amor, a vida dói só numa parte
Do outro lado é arte,
do outro lado é arte
Olha, meu amor, o mundo dói só numa banda
Do outro lado é samba,
do outro lado é samba
Olha, meu amor, a vida dói só numa parte
Do outro lado é arte
E eu vim te buscar

En Medio de la Banda

Deseé una lluvia de luces para abrazarte
Creé soles y diluvios para que olvides ese dolor

Mira, mi amor, el mundo duele solo en una banda
Del otro lado es samba,
del otro lado es samba

Deseé un jardín de luciérnagas para iluminarte
Creé nuevas costumbres para que no te pierdas en este llanto

Mira, mi amor, el mundo duele solo en una banda
Del otro lado es samba,
del otro lado es samba

Deseé un pandero y una guitarra para que toques
Creé un soneto, un poema, una canción para que cantes

Mira, mi amor, la vida duele solo en una parte
Del otro lado es arte,
del otro lado es arte

Deseé un par de palabras para abrigarte
Creé un peón de niño, una red, una cuerda para que juegues

Mira, mi amor, el mundo duele solo en una banda
Del otro lado es samba,
del otro lado es samba
Mira, mi amor, la vida duele solo en una parte
Del otro lado es arte,
del otro lado es arte
Mira, mi amor, el mundo duele solo en una banda
Del otro lado es samba,
del otro lado es samba
Mira, mi amor, la vida duele solo en una parte
Del otro lado es arte
Y vine a buscarte

Escrita por: Elisa Lucinda