Shinsui No Yume
くらい海の上ふたり静かに
Kurai umi no ue futari shizuka ni
澄みわたる下眺めてひかれあい
Sumiwataru shita nagamete hikareai
恋をした夢の続き約束
Koi wo shita yume no tsuzuki yakusoku
ずっと消えることはない
Zutto kieru koto wa nai
描いてた
Egaiteta
愚かに人を愛した人魚は
Oroka ni hito wo aishita ningyo wa
触れ合うことを選んだ身を委ねて
Fureau koto wo eranda mi wo yudanete
願いをこめあんだ輪を与えた
Negai wo komeanda wa wo ataeta
人に永遠はないとも知らずに
Hito ni eien wa nai tomo shirazu ni
かなわぬその想いの中に
Kanawanu sono omoi no naka ni
沈む涙
Shizumu namida
戻れぬ深き場所へと帰る
Modorenu fukaki basho e to kaeru
届かないなら
Todokanai nara
最後に告げた言葉は淡く
Saigo ni tsugeta kotoba wa awaku
形変えて
Katachi kaete
すべてを悟るように悲しく
Subete wo satoru you ni kanashiku
消える
Kieru
儚きまま眠ったその瞳は
Hakanaki mama nemutta sono hitomi wa
帰られない運命を嘆いた
Kaerarenai sadame wo nageita
いつまでも
Itsumademo
禁断を手にした罪指先
Kindan wo te ni shita tsumi yubisaki
気づいたふたりの証かたってた
Kizuita futari no akashi katatteta
交わす最後の瞳は深水
Kawasu saigo no hitomi wa shinsui
時はつないだその腕も許さずに
Toki wa tsunaida sono ude mo yurusazu ni
かなわぬその想いの中に
Kanawanu sono omoi no naka ni
沈む涙
Shizumu namida
戻れぬ深き場所へと帰る
Modorenu fukaki basho e to kaeru
届かないなら
Todokanai nara
最後に告げた言葉は淡く
Saigo ni tsugeta kotoba wa awaku
形変えて
Katachi kaete
すべてを悟るように悲しく
Subete wo satoru you ni kanashiku
消える
Kieru
儚きまま眠ったその瞳は
Hakanaki mama nemutta sono hitomi wa
帰られない運命を嘆いた
Kaerarenai sadame wo nageita
くらい海の上ふたり静かに
Kurai umi no ue futari shizuka ni
澄みわたる下眺めてひかれあい
Sumiwataru shita nagamete hikareai
Sueño de Aguas Profundas
Sobre el oscuro mar, los dos en silencio
Observando el fondo claro, atrayéndonos mutuamente
El sueño de amor continúa, una promesa
Nunca desaparecerá, lo había dibujado
La muñeca que amaba tontamente
Eligió tocarse, entregando su cuerpo
Concedió un anhelo, sin saber que
La eternidad no existe para los humanos
Dentro de esos sentimientos no realizados
Las lágrimas se hunden
Regresan a un lugar profundo al que no pueden volver
Si no pueden alcanzarlo
Las últimas palabras dichas son tenues
Cambiando de forma
Tristemente, como si entendieran todo
Desaparecen
Los ojos que durmieron frágiles
Lamentaron un destino irremediable
Para siempre
El pecado que tomó en sus manos, las puntas de los dedos
Era la prueba de que ambos se dieron cuenta
Intercambiaron la última mirada en aguas profundas
El tiempo no permitió que sus brazos se unieran
Dentro de esos sentimientos no realizados
Las lágrimas se hunden
Regresan a un lugar profundo al que no pueden volver
Si no pueden alcanzarlo
Las últimas palabras dichas son tenues
Cambiando de forma
Tristemente, como si entendieran todo
Desaparecen
Los ojos que durmieron frágiles
Lamentaron un destino irremediable
Sobre el oscuro mar, los dos en silencio
Observando el fondo claro, atrayéndonos mutuamente