La Caccavella
Ho comprato la caccavella,
ho comprato la caccavella,
la caccavella,
per amore della mia bella,
per amore della mia bella.
Della mia bella!
Se la luna mi guarda e balla
con quel viso di pastafrolla,
di pastafrolla,
me ne infischio pure di quella,
canto questa serenatella
alla mia bella.
Dimme, dimme, chi t'ha fatto,
chi ha commesso stu delitto.
Io só' cotto, só' stracotto,
faccio ll'uocchie 'e pesce fritto!
Pure 'a notte, dint''o lietto,
mm'arrevoto, zompo e scatto.
Io pe' te mme comprometto!
Parola d'onor! Parola d'onor!
Sóngo stato da lu curato,
sòngo stato da lu curato,
gli ho confessato
che, per colpa della mia bella,
io mme sfogo cu 'a caccavella!
Cu 'a caccavella!
Mm'ha risposto lu buon curato:
"Tu, fratello, sei rovinato,
tu sei inguajato,
nell'amore ci vuol pazienza,
devi fare la penitenza,
tre giorni senza...!"
Dimme, dimme, chi t'ha fatto,
chi ha commesso stu delitto.
Io só' cotto, só' stracotto,
faccio ll'uocchie 'e pesce fritto!
Pure 'a notte, dint''o lietto,
mm'arrevoto, zompo e scatto.
Io pe' te mme comprometto!
Parola d'onor! Parola d'onor!
Se tu vuó' te dóngo tutto,
pure 'o core ca sta 'mpietto
io t''o metto dint''o piatto,
Domenicantò'! Domenicantò'!
Parola d'onor!
Parola d'onor!
Parola d'onor!
La Caccavella
Compré el pop
Compré el pop
el pop
por el bien de mi hermoso
por el bien de mi belleza
¡Mi belleza!
Si la luna me mira y baila
con esa cara de masa
de pastafroll
No me importa eso
Yo canto esta serenatella
a mi belleza
Dime, dime, quién te hizo
que cometieron este crimen
Estoy cocinado, estoy demasiado cocido
¡Haré el uocchie y el pescado frito!
Incluso por la noche, comensa"o deleite
Mmm'Arrevoto', zompo y disparo
¡Me comprometo por ti!
¡Palabra de honor! ¡Palabra de honor!
Sólo ha sido atendido por los cuidados
He sido atendido por él
Le confesé
que, debido a mi hermoso
¡Voy a dejarte ir!
Oye, oye, oye, oye, oye
MM'respondió lu buen comisario
Tú, hermano, estás arruinado
Estás inguido
en el amor necesitamos paciencia
tienes que hacer penitencia
tres días sin...!
Dime, dime, quién te hizo
que cometieron este crimen
Estoy cocinado, estoy demasiado cocido
¡Haré el uocchie y el pescado frito!
Incluso por la noche, comensa"o deleite
Mmm'Arrevoto', zompo y disparo
¡Me comprometo por ti!
¡Palabra de honor! ¡Palabra de honor!
Si quieres que te cuente todo
así como 'o core ca sta 'mpietto
Te puse debajo del piso
¡Domingo! ¡Domingo!
¡Palabra de honor!
¡Palabra de honor!
¡Palabra de honor!