395px

Der Raum dazwischen

AURI

The Space Between

In your scripted play
On the stage you call home
There's no seat set for an unknown guest

Why the mean mouth
The many mirrors
Those songs to end all hearing

Come with me
The vast unknown awaits for us to see
Something so deeply hidden
Yet open before our eyes

Catch the world in writing
Draft a note or three
Listen to a farmer sing to a field

Time for a starwalk
Time to yearn
Some twists 'n turns

Come with me
The vast unknown awaits for us to see
Something so deeply hidden
Yet everscriven, so
Come with me
I'll take you to the rings, I'll take you where
The sons and daughters of endlessness came to be

Come, sit with me here for a while
Amidst the dancing skies
They will tell what lies ahead
Strange comforts, curious canvases
Front seat to history
A seat for the guest unknown

Come with me
The vast unknown awaits for us to see
Something so deeply hidden
Yet everscriven, so
Come with me
I'll take you to the rings, I'll take you where
The sons and daughters of endlessness came to be

Der Raum dazwischen

In deinem inszenierten Stück
Auf der Bühne, die du Heimat nennst
Gibt es keinen Platz für einen unbekannten Gast

Warum der böse Mund
Die vielen Spiegel
Diese Lieder, die alles Hören beenden sollen

Komm mit mir
Das weite Unbekannte wartet darauf, dass wir es sehen
Etwas so tief verborgen
Doch offen vor unseren Augen

Fang die Welt im Schreiben ein
Entwirf eine Notiz oder drei
Hör einem Bauern zu, der für ein Feld singt

Zeit für einen Sternen-Spaziergang
Zeit zu sehnen
Ein paar Wendungen und Drehungen

Komm mit mir
Das weite Unbekannte wartet darauf, dass wir es sehen
Etwas so tief verborgen
Doch ewig geschrieben, so
Komm mit mir
Ich nehme dich zu den Ringen, ich nehme dich dorthin, wo
Die Söhne und Töchter der Endlosigkeit entstanden sind

Komm, setz dich eine Weile hier zu mir
Mitten im tanzenden Himmel
Sie werden erzählen, was vor uns liegt
Seltsame Trostspender, neugierige Leinwände
Platz in der ersten Reihe der Geschichte
Ein Platz für den unbekannten Gast

Komm mit mir
Das weite Unbekannte wartet darauf, dass wir es sehen
Etwas so tief verborgen
Doch ewig geschrieben, so
Komm mit mir
Ich nehme dich zu den Ringen, ich nehme dich dorthin, wo
Die Söhne und Töchter der Endlosigkeit entstanden sind

Escrita por: Tuomas Holopainen