Você Só Mente
Não espero mais você
Pois você não aparece.
Creio que você se esquece
Das promessas que me faz.
E depois vem dar desculpas
Inocentes e banais.
É porque você bem sabe
Que, em você, desculpo
Muita coisa a mais!
O que sei somente
É que você é um ente
Que mente inconscientemente,
Mas finalmente,
Não sei por que,
Eu gosto imensamente de você! (bis)
Invariavelmente,
Sem ter o menor motivo,
Em um tom de voz altivo,
Você quando fala, mente.
Mesmo involuntariamente,
Faço cara de contente,
Pois sua maior mentira
É dizer à gente
Que você não mente!
O que sei somente...
Tú Solo Mientes
No espero más de ti
Porque no apareces.
Creo que te olvidas
De las promesas que me haces.
Y luego vienes con excusas
Inocentes y banales.
Es porque sabes muy bien
Que, contigo, perdono
Muchas cosas más.
Lo único que sé
Es que eres un ser
Que miente inconscientemente,
Pero al final,
No sé por qué,
¡Me gustas inmensamente! (bis)
Invariablemente,
Sin tener la menor razón,
Con un tono de voz altivo,
Cuando hablas, mientes.
Aunque sea involuntariamente,
Pongo cara de contento,
Porque tu mayor mentira
Es decirnos
Que no mientes.
Lo único que sé...