395px

Zonotriko En La Faruno

Aurora Miranda

Zonotriko En La Faruno

La zonotriko nun
Denove kaj sen pun'
Serene manĝas mian sakon da farun'
Se zonotriko volas
Bone manĝi, do
En pomarbaro da fivermoj estas tro!

Bonvolu preni tiun birdon el la greno
Ĝi volas lasi mian sakon en malpleno!
La birdon prenu vi nun
El la maiza farun'
ĉar estas multo por manĝado sub la sun'!

Mi ĉion provis, por ke ĝi ne faru tion
Por ĝin observi, al ĝi donis mi milion
Pri kato zorgis, timigilo kaj kaptilo
Sed ĝi mian farunaĵon
Daŭre manĝas en trankvilo

Zonotriko En La Faruno

El zonotriko no hay
Ninguna y sin castigo
Serenamente se come mi bolsa de harina
Si zonotriko quiere
Comer bien, entonces
¡En un pomar de maldiciones hay de más!

Por favor, saca ese pájaro del grano
¡Quiere dejar mi bolsa en vacío!
El pájaro llévatelo ya
De la harina de maíz
¡Porque hay mucho para comer bajo el sol!

He intentado todo para que no haga eso
Para vigilarlo, le di un millón
Cuidé de un gato, un espantapájaros y una trampa
Pero sigue comiendo mi harina
Tranquilamente.

Escrita por: Zequinha de Abreu, Eurico Barreiros, Sylla Chaves