Puede Haber Algo Más
¿Puede haber algo más
Algo más que los velos y desvelos
De tus nudos y desnudos?
¿Puede haber algo más
Algo más que los vuelos y revuelos
De tus alas y tus balas?
Dime, ¿hay algo más fiel
Algo menos leal que la miel y la hiel
Que respira, que transpira
Tu piel?
¿Puede haber algo más
Algo más tú que yo
Algo más yo que tú
Que este
Amor imortal?
¿Puede haber algo más
Algo más que las cunas y las lunas
De tus mares y marcas?
¿Puede haber algo más
Algo más que el invierno y el infierno
De tus cimas y tus simas?
Dime, ¿hay algo mejor
Algo más criminal
Que el amor-desamor
De tu fuego cuando es juego
Traidor?
¿Puede haber algo más?
There Could Be Something More
Can there be something else
Something more than the veils and sleepless nights
Of your knots and nakedness?
Can there be something else
Something more than the flights and commotions
Of your wings and your bullets?
Tell me, is there something more faithful
Something less loyal than honey and gall
That breathes, that sweats
Your skin?
Can there be something else
Something more you than me
Something more me than you
Than this
Immortal love?
Can there be something else
Something more than the cradles and moons
Of your seas and marks?
Can there be something else
Something more than the winter and hell
Of your peaks and abysses?
Tell me, is there something better
Something more criminal
Than the love-dislove
Of your fire when it's a deceitful
Game?
Can there be something else?