Immobile
Restons immobile
rien ne nous attend
rien qui ne soit plus futile
que ce doux moment
Restons sans mouvement
sans geste inutile
gardons nos forces à present
avant que tout ne file
Restons encore un instant
un instant comme s'ils étaient cent
rien ne nous attend...
Soyons indolents
sans effets de style
et sans mobile apparent
ne bougeons plus d'un cil
Restons encore un instant
un instant comme s'ils étaient cent
rien ne nous attend...
Restons encore un instant
un instant comme s'ils étaient cent
rien ne nous attend...
Unbeweglich
Lass uns unbeweglich bleiben
nichts erwartet uns
nichts, was nicht vergeblich wäre
als dieser süße Moment
Lass uns regungslos sein
ohne unnötige Gesten
halten wir unsere Kräfte jetzt zurück
bevor alles entgleitet
Lass uns noch einen Moment bleiben
einen Moment, als wären es hundert
nichts erwartet uns...
Seien wir träge
ohne stilistische Effekte
und ohne offensichtlichen Grund
bewege kein Auge mehr
Lass uns noch einen Moment bleiben
einen Moment, als wären es hundert
nichts erwartet uns...
Lass uns noch einen Moment bleiben
einen Moment, als wären es hundert
nichts erwartet uns...