Convalescence
Say good night and rest your eyes
Please don’t let me go
I try each day to come back to you
I’m still in here somewhere
Every cell in my body fighting, healing
Particles of light bleed through the window glass
Speckles shining on my brow
Day after day, night after night fighting, dreaming
Hold my hand tight
Don’t let me slip away
It’s not the end it’s only the beginning
For when you wake I’ll be by your side
Every breath in my lungs reaching, leaving
Particles of life bleeding through the window glass
Speckles of dust cover my face
Day after day, night after night, fleeting, leaving
Say good night and rest your eyes
Maintain this vigil
I’m still in here somewhere
For when you wake, I’ll be by your side
Convalecencia
Di buenas noches y descansa tus ojos
Por favor, no me dejes ir
Intento cada día volver a ti
Todavía estoy aquí en algún lugar
Cada célula de mi cuerpo luchando, sanando
Partículas de luz se filtran a través del cristal de la ventana
Puntos brillantes en mi frente
Día tras día, noche tras noche luchando, soñando
Sujeta mi mano fuerte
No me dejes escapar
No es el fin, es solo el comienzo
Porque cuando despiertes estaré a tu lado
Cada aliento en mis pulmones llegando, dejando
Partículas de vida sangrando a través del cristal de la ventana
Motas de polvo cubren mi rostro
Día tras día, noche tras noche, fugaz, dejando
Di buenas noches y descansa tus ojos
Mantén esta vigilia
Todavía estoy aquí en algún lugar
Porque cuando despiertes, estaré a tu lado