Empty House
I lost myself - somewhere outside
And while I delved into my splintered soul
She left this house - dancing with the sun
That I couldn't see anymore
This house is empty
Shelterlike prison - prisonlike shelter
Meaningless pictures at the walls
I can't see them - nothing there
Burned, drowned, erased
I solace myself in sleep and numbness
This house is empty
Shelterlike prison - prisonlike shelter
This cross is too heavy to bear
Where are you, brother?
I need you more than ever
In this cruel hour of death
This house is empty
Shelterlike prison - prisonlike shelter
Where are you?
Where are you?
Save me! Please!
Please!
Casa Vacía
Perdí mi camino - en algún lugar afuera
Y mientras me sumergía en mi alma fragmentada
Ella dejó esta casa - bailando con el sol
Que ya no podía ver más
Esta casa está vacía
Como prisión refugio - refugio como prisión
Imágenes sin sentido en las paredes
No puedo verlas - no hay nada allí
Quemadas, ahogadas, borradas
Me consuelo en el sueño y la insensibilidad
Esta casa está vacía
Como prisión refugio - refugio como prisión
Esta cruz es demasiado pesada de llevar
¿Dónde estás, hermano?
Te necesito más que nunca
En esta cruel hora de muerte
Esta casa está vacía
Como prisión refugio - refugio como prisión
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¡Sálvame! ¡Por favor!
¡Por favor!