Ecos De Vida
Ecos de vida
Suenan en su interior
Cantando a libertad
Ecos de un día
En el que sus manos
Forjaron su vida
Sobre un alma que ansiaba volar
Sonrisa de un niño
Ausente de maldad
Lágrimas de hombre
Que jamás debiera llorar
Tanta pureza
Tan noble corazón
Y tan fácil de dañar
Vinieron las guerras
Con su aliento de maldad
Sembrando su vida
De horrores que quisiera olvidar
Hoy esta canción
La canto en su honor
Con orgullo y la admiración
Que el mundo le negó
Me quiero sentar a tu vera otra vez
Oír tus historias
Y de nuevo saber como estás
Y no entiendo por qué
Se olvidaron de él
Si les vio nacer
Ecos de vida
Suenan en su interior
Cantando a la libertad
Con su alma que se va
Ecos de un día
En el que sus manos
Se alzarán repletas de vida
Y sus historias que contar
Echos van het Leven
Echos van het leven
Klinken in zijn binnenste
Zingen over vrijheid
Echos van een dag
Waarop zijn handen
Zijn leven vormgaven
Op een ziel die verlangde te vliegen
Glimlach van een kind
Vrij van kwaad
Tranen van een man
Die nooit had moeten huilen
Zoveel puurheid
Zo'n nobel hart
En zo gemakkelijk te kwetsen
De oorlogen kwamen
Met hun adem van kwaad
Zaaiden zijn leven
Met gruwelen die hij zou willen vergeten
Vandaag zing ik dit lied
Ter ere van hem
Met trots en bewondering
Die de wereld hem ontzegde
Ik wil weer aan je zijde zitten
Jouw verhalen horen
En opnieuw weten hoe het met je gaat
En ik begrijp niet waarom
Ze hem vergeten zijn
Als hij hen zag geboren worden
Echos van het leven
Klinken in zijn binnenste
Zingen over de vrijheid
Met zijn ziel die vertrekt
Echos van een dag
Waarop zijn handen
Zich zullen verheffen vol leven
En zijn verhalen om te vertellen