La Cara Oculta de La Luna
Austero y noble legado
Sumido en la oscuridad
Nada de ti han dejado
Tan sólo esta pobreza
Que te recuerda la verdad
Quisieras respirar
Aquellos aires de libertad
Que te quitaron por la fuerza
Y no sabes dónde están
Profundas heridas te cubren
Y negras brotan tus lágrimas
Motivos de tu alma
Adornan hoy un triste cielo
Que de nuevo brillará
En honor a la verdad
Nos separan tantas cosas
Y nos unen tantas otras
Y más nos unirán
Pueblo hermano, pueblo amigo
No te des por vencido
Paz y libertad
Que te guíen a un digno final
Paz y libertad
Que iluminen tu rostro de vida
Sonrisa limpia, las manos sucias
De un alma sin conciencia
Se llevaron tu esencia
A un pozo sin fondo
Que nunca llenará
No es un digno rival
Le delata su alma negra
Oculta tras su discurso
Que nadie cree ya
Tiendo mi mano al hombre caído
Entiendo cuánto has sufrido
Das Verborgene Gesicht des Mondes
Einfache und edle Hinterlassenschaft
Versunken in der Dunkelheit
Nichts von dir haben sie gelassen
Nur diese Armut
Die dich an die Wahrheit erinnert
Wünschtest du könntest atmen
Diese Lüfte der Freiheit
Die man dir mit Gewalt nahm
Und du weißt nicht, wo sie sind
Tiefe Wunden bedecken dich
Und schwarz fließen deine Tränen
Gründe deiner Seele
Schmücken heute einen traurigen Himmel
Der wieder erstrahlen wird
Zu Ehren der Wahrheit
Trennen uns so viele Dinge
Und verbinden uns so viele andere
Und noch mehr werden uns vereinen
Brüderliches Volk, Freundesvolk
Gib dich nicht geschlagen
Frieden und Freiheit
Möge dich zu einem würdigen Ende führen
Frieden und Freiheit
Möge dein Gesicht mit Leben erleuchten
Sauberes Lächeln, schmutzige Hände
Von einer Seele ohne Gewissen
Wurde dein Wesen genommen
In einen bodenlosen Brunnen
Der niemals gefüllt werden wird
Kein würdiger Gegner
Seine schwarze Seele verrät ihn
Versteckt hinter seiner Rede
Die niemand mehr glaubt
Ich reiche meine Hand dem gefallenen Mann
Ich verstehe, wie sehr du gelitten hast