Avante!
Sinto me pronto para mais uma batalha.
Engolfado em um mar de mentiras e perspectiva nas mãos.
Esse mundo posto não nos dá muitas saídas.
Administram e controlam nossos sonhos.
Usurpadores de forças sociais.
Terão seu fim com um levante dos oprimidos.
Se o sonho médio ainda persiste.
Devemos mostrar a verdadeira face de nossos opressores.
Colocando nossa classe em ação.
Nenhum resquício de miséria restará!
Avante!
Por tudo que nos somos.
Avante!
Fazer jus ao que é nosso.
Avante!
Toda classe produtora.
Avante!
A história não terminou!
¡Adelante!
Me siento listo para otra batalla.
Sumergido en un mar de mentiras y perspectivas en manos.
Este mundo establecido no nos ofrece muchas salidas.
Administran y controlan nuestros sueños.
Usurpadores de fuerzas sociales.
Tendrán su fin con un levantamiento de los oprimidos.
Si el sueño promedio aún persiste.
Debemos mostrar la verdadera cara de nuestros opresores.
Poniendo nuestra clase en acción.
¡No quedará rastro de miseria!
¡Adelante!
Por todo lo que somos.
¡Adelante!
Haciendo valer lo que es nuestro.
¡Adelante!
Toda clase productora.
¡Adelante!
¡La historia no ha terminado!