Devil's✡sanctuary
じゆうにとぶそらははい
Jiyuu ni tobu sora wa hai
はねはこわれていく
Hane wa kowareteyuku
いつわりでかためた
Itsuwari de katameta
おもくなって
Omoku natte
やみにおちていく
Yami ni ochiteyuku
きがつけばおりのなかで
Ki ga tsukeba ori no naka de
じゆうをうばわれた
Jiyuu o ubawareta
What is your tenderness
What is your tenderness
Where is my heart
Where is my heart
Give me a reason
Give me a reason
くびわにつなぐ
Kubiwa ni tsunagu
いきるってなに
Ikiru tte nani?
しぬってなに
Shinu tte nani?
あいってlie
Ai tte lie
かみさまはおしえてくれなかった
Kamisama wa oshiete kurenakatta
いたくあいして
Itaku aishite
すきだといって
Suki da to itte
つよくだいて
Tsuyoku daite
いまわたし
Ima watashi
あなたのどくに
Anata no doku ni
むしばまれて
Mushibamareta
Hexagramのうえでくちづけて
Hexagram no ue de kuchidzukete
あしかせをはずさないで
Ashikase o hazusanaide
もっとしばりつけて
Motto shibaritsukete
そのくちびるでふれて
Sono kuchibiru de furete
このしずくはやくのみほして
Kono shizuku hayaku nomihoshite
いきるってなに
Ikiru tte nani?
しぬってなに
Shinu tte nani?
あいってlie
Ai tte lie
かみさまはおしえてくれなかった
Kamisama wa oshiete kurenakatta
My eyes are devil's curse
My eyes are devil's curse
いたくあいして
Itaku aishite
すきだといって
Suki da to itte
つよくだいて
Tsuyoku daite
いまわたし
Ima watashi
あなたのあいで
Anata no ai de
おかされて
Okasarete
すべてこわして
Subete kowashite
おろかだといって
Oroka da to itte
くびをしめて
Kubi o shimete
いまあなた
Ima anata
わたしのあいで
Watashi no ai de
しばられていく
Shibarareteyuku
わたしだけをみて
Watashi dake o mite
だいて
Daite
Hexagramのうえでくちづけて
Hexagram no ue de kuchidzukete
My eyes are devil's curse
My eyes are devil's curse
Santuario del diablo
Volando libremente en un cielo gris
Mis alas se están rompiendo
Se vuelven pesadas
Y caen en la oscuridad
Cuando me doy cuenta, estoy encerrada
Me robaron mi libertad
¿Cuál es tu ternura?
¿Dónde está mi corazón?
Dame una razón
Atada a un collar
¿Qué es vivir?
¿Qué es morir?
El amor es una mentira
Dios nunca me lo enseñó
Amándote con dolor
Diciendo que te quiero
Abrazándote fuertemente
Ahora yo
Envenenada por tu veneno
Beso sobre el hexagrama
No quites el castigo
Apriétalo más fuerte
Tócame con esos labios
Bebe rápidamente estas lágrimas
¿Qué es vivir?
¿Qué es morir?
El amor es una mentira
Dios nunca me lo enseñó
Mis ojos son la maldición del diablo
Amándote con dolor
Diciendo que te quiero
Abrazándote fuertemente
Ahora yo
Seducida por tu amor
Destruyéndolo todo
Diciendo que soy una tonta
Aprieto mi cuello
Ahora tú
Atado por mi amor
Solo mirándome
Abrazándome
Beso sobre el hexagrama
Mis ojos son la maldición del diablo.