395px

Natuurmeisje

Avi Kaplan

Nature Girl

She wakes in the morning
And walks through the juniper flowers
She talks to the trees and sings to the birds all along
She blesses the water and bathes in a river for hours
While melodies flew from her mouth strong as a stone

Singing out la da la da
La da da da
Singing out la da la da
Melodies flew from her mouth, strong as a stone

She’s out till the evening
And dances along with her shadow
Smiles at the leaves as they follow behind on the grass
She sleeps on a pillow wrapped in the arms of a willow
He’s holding her tight singing: You are the one I love best

Singing out la da la da
La da da da
Singing out la da la da
He’s holding her tight singing: You are the one I love best

Natuurmeisje

Ze wordt wakker in de ochtend
En loopt door de jeneverbesbloemen
Ze praat met de bomen en zingt voor de vogels de hele tijd
Ze zegent het water en baadt urenlang in een rivier
Terwijl melodieën uit haar mond vloeien, sterk als een steen

Zingend la da la da
La da da da
Zingend la da la da
Melodieën vloeien uit haar mond, sterk als een steen

Ze is buiten tot de avond
En danst samen met haar schaduw
Ze glimlacht naar de bladeren die achter haar aan op het gras
Ze slaapt op een kussen, gewikkeld in de armen van een wilg
Hij houdt haar stevig vast en zingt: Jij bent degene van wie ik het meest hou

Zingend la da la da
La da da da
Zingend la da la da
Hij houdt haar stevig vast en zingt: Jij bent degene van wie ik het meest hou

Escrita por: Avi Kaplan